image for site

Why Isn't My Reply Translated? - Frequently asked questions

Discover solutions to common issues with reply translations in Zendesk tickets. Explore FAQs to troubleshoot and resolve translation problems effectively.

Frequently asked questions

Why aren't my agent replies being translated in Zendesk tickets?

Agent replies in Zendesk tickets aren't auto-translated to the end user's language. When you use the Translate button, it translates the end-user's messages in the Zendesk UI, but agent replies are only visible to end users in their translated…

How does live translation work in Zendesk tickets?

Live translation in Zendesk tickets works by translating end-user messages when you press the Translate button. This feature is available for channels like live chat, social channels, Sunshine Conversation channels, and Zendesk messaging. While…

Can I translate agent replies in Zendesk using third-party apps?

Yes, you can translate agent replies in Zendesk using third-party apps. While Zendesk's built-in translation feature doesn't auto-translate agent replies for the agent, you can use apps like Unbabel or Language.io from the Zendesk Marketplace to…

Why doesn't Zendesk auto-translate agent messages to the end user's language?

Zendesk doesn't auto-translate agent messages to the end user's language by default. The translation feature is designed to translate end-user messages in the Zendesk UI, while agent replies are translated only for the end user. If an agent writes…

What channels support live translation in Zendesk?

Live translation in Zendesk is supported on several channels, including live chat, social channels, Sunshine Conversation channels, and Zendesk messaging. When you press the Translate button, it translates end-user messages in these channels….

Interested indeflectingover 70% of your Zendesk support tickets?

Our AI customer support agent is here to help. Trained on all your help docs, installed directly into your Zendesk account, it can be used to automate customer replies for tickets or live chat. Learn more below.
Zendesk logo

Zendesk Support Tickets

Receive new tickets by email or a support form? This integration is for you.
My AskAI integrated within Zendesk to deflect support tickets
Learn about our Zendesk ticket integration
Zendesk logo

Zendesk Messaging (live chat)

Using Zendesk's Messaging widget on your site for live chat? This integration is for you.
My AskAI integrated within Zendesk to deflect customer support live chat conversations
Learn about our Zendesk Messaging integration

Join1,000+ companies reducing their support costs and freeing up support agents for more important work

Vestd company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Genesis company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Zinc company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Customer.io company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Zeffy company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
NHS company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Kontakt.io company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents

Reduce support costs.Spend more time on customer success.

Our AI customer support agents are already used by 👇
Companies using AI assistants on their websites