image for site

Fixing Display Issues for Translated Categories in Zendesk

Troubleshoot display issues for translated categories in Zendesk by testing with the default theme or contacting support.

What should I do if translated categories don't display correctly in Zendesk?

If translated categories aren't displaying correctly in Zendesk, it might be due to a custom theme. Test the issue with the default Copenhagen theme by installing a fresh copy and previewing it in the theme editor. If the problem doesn't persist, the issue is likely with your custom code, and you'll need to work with your developers to fix it. If it does persist, contact Zendesk support for further assistance.


More related questions

How can I mark a translation as outdated in Zendesk?

To mark a translation as outdated in Zendesk, you need to flag it for updates. Navigate to the translated section you want to update, click 'Edit' in the top menu bar, select the language of the translation from the drop-down, and then click the…

How do I set a translation as the source language in Zendesk?

Setting a translation as the source language in Zendesk is straightforward. Navigate to the translated category or section you want to set, click 'Edit' in the top menu bar, and select the language of the translation from the drop-down. Then, click…

Can I delete a translation for a category or section in Zendesk?

Yes, you can delete a translation for a category or section in Zendesk. To do this, navigate to the translated section you want to delete, click 'Edit' in the top menu bar, and select the language of the translation from the drop-down. Click the…

Is it possible to use different source languages for translations in Zendesk?

Currently, Zendesk does not support using different source languages for translations across categories or sections. Each translation must have a single designated source language, and there is no native functionality to create relationships…

Interested indeflectingover 70% of your Zendesk support tickets?

Our AI customer support agent is here to help. Trained on all your help docs, installed directly into your Zendesk account, it can be used to automate customer replies for tickets or live chat. Learn more below.
Zendesk logo

Zendesk Support Tickets

Receive new tickets by email or a support form? This integration is for you.
My AskAI integrated within Zendesk to deflect support tickets
Learn about our Zendesk ticket integration
Zendesk logo

Zendesk Messaging (live chat)

Using Zendesk's Messaging widget on your site for live chat? This integration is for you.
My AskAI integrated within Zendesk to deflect customer support live chat conversations
Learn about our Zendesk Messaging integration

Join1,000+ companies reducing their support costs and freeing up support agents for more important work

Vestd company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Genesis company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Zinc company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Customer.io company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Zeffy company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
NHS company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents
Kontakt.io company logo — Customer of My AskAI's AI customer support agents

Reduce support costs.Spend more time on customer success.

Our AI customer support agents are already used by 👇
Companies using AI assistants on their websites